Ühes teemas oli toodud rocauto lehekülg USA-s, kust saab varuosi tellida, kui ma ei suuda kõiki asju ümber tõlkida.. . Oskab keegi mind aidata...

Mida sa tõlkida tahad/ei oska?

Kuidas on inglise keeles hammasrihma pinguti? Helistasin Tartus edasimüüjale ja sealt öeldi, et tuleb vahetada ka silikoon pinguti Mis see veel on! Keegi väitis, et see ongi hammasrihma pinguti!

_________________
Nii hea on sügada, kui sügeleb...

Timing belt tensioner

Mõtekam on tellida komplekt - rihm koos pingutiga.
Vajaolev võiks vast ollaÖ

GATES Part # TCK259 More Info { 3 Components (1 Belt, 1 Tensioner, 1 Idler)}
Interference engine application; Does not include cam. tensioner hyd. assy.

$65.79


VÕI


ACDELCO Part # TCK259 {3 Components (1 Belt, 1 Tensioner, 1 Idler) #89001315}
BELT KIT,TMG INTERFERENCE ENGINE APPLICATION, DOES NOT INCLUDE CAM. TENSIONER HYD. ASSY.; TIMING BELT COMPONENT KIT

$71.99

Mis see siis on, mida see komplekt ei sisalda: DOES NOT INCLUDE CAM. TENSIONER HYD. ASSY Nagu aru olen saanud, siis läheb kaks rullikut ja rihm ning tuleks vahetada ka veepump. Kas üks neist rullikutest (tensioner) ongi siis hammasrihma pinguti?

_________________
Nii hea on sügada, kui sügeleb...